Menciones legales

3. Limitación de responsabilidades

La información contenida en esta página web es lo más precisa posible. La web se actualiza periódicamente pero puede no obstante contener inexactitudes, omisiones o lagunas. Si constatara alguna laguna, error o lo que pareciera ser un mal funcionamiento de la página, le rogamos que nos lo indique escribiéndonos un correo electrónico con la descripción del problema de la forma más precisa posible: página que plantea un problema, acción desencadenante, tipo de ordenador y de navegador utilizado, etc.

Cualquier contenido descargado se hace por cuenta y riesgo del usuario y bajo su exclusiva responsabilidad. Por consiguiente, no podrá considerarse a DCF COURTAGE responsable de los daños y perjuicios ocasionados en el ordenador del usuario ni de cualquier pérdida de datos derivada de una descarga. 

Las fotografías no son contractuales. 

DCF COURTAGE no se hace responsable de los enlaces de hipertexto dentro de esta página web que remiten a otros recursos ajenos a la web, presentes en Internet.

4. Litigios

Estos términos y condiciones se rigen por las leyes francesas y cualquier controversia o litigio que pueda surgir en su interpretación o ejecución será la competencia exclusiva de los tribunales de los que depende el domicilio social de DCF COURTAGE. El idioma de referencia para solucionar cualquier posible conflicto será el francés.

4.1 Derecho de acceso

Con arreglo a esta ley, los internautas disponen de un derecho de acceso, rectificación, modificación y supresión de sus datos personales. Este derecho puede ejercerse por correo, escribiendo a: DCF COURTAGE – 58, rue de Monceau CS 48756 – 75380 PARIS CEDEX 08 – Francia o por vía electrónica escribiendo a la dirección de correo electrónico : contact(a)dcfcourtage.fr.
La información personal recabada no se proporcionará nunca a terceros excepto en caso de necesidad para garantizar la aplicación efectiva de la prestación solicitada por el internauta.

4.2 Finalidad

La información recabada de las personas a través de los distintos formularios de la web cumple lo dispuesto en la Ley Informática y Libertades. Le informamos de que sus respuestas, a menos que se indique lo contrario, son opcionales y que la ausencia de respuesta no implica ninguna consecuencia particular. Sin embargo, sus respuestas deben ser suficientes para permitirnos garantizar la aplicación efectiva de la prestación solicitada. Los datos también se incorporan para establecer estadísticas comerciales. 
En virtud de la ley nº 2000-719 del 1 de agosto de 2000, los datos declarados por el comprador podrán ser transmitidos a las autoridades judiciales si así lo solicitaran.

4.3 Confidencialidad

Sus datos personales son confidenciales y no se comunicarán nunca a terceros excepto en caso de necesidad para garantizar la aplicación efectiva de la prestación solicitada.

5. Propiedad intelectual

Todo el contenido de esta página web, incluyendo, de manera no restrictiva, su diseño gráfico, imágenes, textos, vídeos, animaciones, sonidos, logotipos, gifs e iconos, así como su formato son la propiedad exclusiva de DCF COURTAGE, a excepción de las marcas, logotipos o contenido pertenecientes a otras empresas asociadas o autores. 
Toda reproducción, distribución, modificación, adaptación, retransmisión o publicación, incluso parcial, de estos distintos elementos está estrictamente prohibida sin el consentimiento previo y expreso por escrito de DCF COURTAGE. Dicha representación o reproducción, realizada mediante cualquier procedimiento, constituye una falsificación sancionada por los artículos L.3335-2 y siguientes del Código de la propiedad intelectual. El incumplimiento de esta prohibición constituye una falsificación que podrá exigir la responsabilidad civil y penal del falsificador. Además, los propietarios del Contenido copiado pueden emprender acciones judiciales contra los infractores. 

DCF COURTAGE es igualmente propietario de los «derechos de los productores de bases de datos» contemplados en el Libro III, Título IV, del Código de la Propiedad Intelectual (ley nº 98-536 del 1 de julio de 1998) relativa a los derechos de autor y las bases de datos.

Los usuarios y visitantes de la página web pueden publicar un hipervínculo a esta página web, a condición de que el mismo remita a la página de inicio, accesible en la siguiente URL: www.decenal-seguros-francia.com, siempre y cuando dicho enlace se abra en una nueva ventana. En particular, se prohíbe la técnica de enlaces profundos a las páginas internas de la web, así como la apertura de la web en un marco («framing»), salvo autorización expresa y previa de DCF COURTAGE. 

Para cualquier solicitud de autorización o información, escríbanos un correo electrónico a la dirección: contact(a)dcfcourtage.fr. En cuanto a la prensa, existen ciertas condiciones específicas.

6. Marcas

Puede accederse a la web a través de la siguiente url: www.decenal-seguros-francia.com, que es una marca de DCF COURTAGE. Las marcas son marcas registradas y propiedad exclusiva de DCF COURTAGE.
Todos los demás nombres de productos o compañías mencionadas en esta página web son marcas registradas de sus respectivos propietarios. 
Nos permitimos recordarle que el registro de nombres de dominio parecidos a las marcas anteriores («typo-squatting»), la reproducción de los meta-tags («position-squatting») o el empleo de marcas en los meta-tags está sancionado por ley.